الأربعاء، 1 فبراير 2012

।من العابنا الشعبية

عادات من التراث الشعبي غناء عاشورا

من العادات الشائعة والتي بدأت في الاندثار هي عادة الغناء في ليالي عاشورا حيث تتجمع في الليل ثلة من الصبايا ويقمن بالغناء بألحان مختلفة ولم يحصل إن تخللتها أبيات غزلية أبدا । وكثيرا ما كانت تتحدث على الفرقة أو إصال رسائل إلى الأهل أو الأقارب مثل:

يا بكرة لمراس **يا خد النجمة الفريدة
سايقها تـــراس** مسافر وبلاده بعيده
لا يسمح يا ناس** من يعطي بنته غريبة

أو:
يا أميمتي كتفوني بحنش طويل المثاني**راسه قدا بيت مكة وذيله قدا القيرواني

اوتكون الابيات على الفرقة والجفاء

مثلا:

يا قصعة العود رني **يا مخظبه بالحناني
ويادمعة العين ذري**خويا من أمي جفاني

شرح الكلمات

بكرة : اسم مفرد مؤنث يعني صغيرة الإبل تجاوز عمرها السنة
لمراس: جمع مرس. والمرس مكان مبيت الإبل في الصحراء
ترّاس: رجل بمفرده
كتفوني: أي قيدوني
طويل المثاني: مبالغة في الطول
قصعة: وعاء معد للأكل الجماعي يصنع من العود وعادة ما يكون من الزيتون
ذرّي: اذرفي الدمع

عمل موفق انشاء الله...اخوكم الشاعر محمد مبروك..الفوّار